Galerie V&V

"Crossings"
Die Inspiration zur Kollektion sind mikroskopische Bilder von Mikroorganismen und Zellen, interpretiert durch zwei sich ergänzende Materialien, eine feste Basis aus Holz und feiner textiler Faden. Die Kollektion verbindet serielle, industrielle Produktion mit Einzelstücken in Handarbeit. Die Erfahrung von Handarbeit kann auch die Trägerin machen: Wählen Sie eine Holzbasis und besticken Sie diese mit dem eigenen Muster.

​

The inspiration for the collections are microscopic images of microorganisms and cells, interpreted through two complementary materials - a solid wooden base and a subtile textile thread. The collection intertwines a serial/industrial production with uniquerness and intimacy of manual work. The experience of manual work is also offered to the user; they can choose a solid base, which they embroider with their own pattern.